De open brief die Michael von der Schulenburg stuurde aan de voorzitster van het Europees Parlement – zie mijn blog van gisteren – is voor een groot gedeelte identiek met die aan Ursula Von der Leyen. Alleen een korte passage richt zich met een aparte beschouwing tot Metsola. Daarin wijst de auteur op de verantwoordelijkheid van het Europees Parlement in het zoeken naar vreedzame oplossingen voor gewapende conflicten die burgers bedreigen.
Maar, zo zegt hij, de EU-resoluties gaan haast uitsluitend over militaire maatregelen en laten na diplomatieke pistes te overwegen. Dat is strijdig met het Charter van de VN. De EU onderhoudt ook geen contacten met Rusland, wat een heel ongewone situatie is. De briefschrijver acht het dan ook wijs om contact te zoeken met Rusland, dat een deel van Europa is en ons grote buurland zal blijven.
Originele tekst
” I am convinced that the European Parliament, representing people in 27 Member States, carries a particular responsibility to seek peaceful solutions to armed conflicts that impact or threaten our citizens. Unfortunately, the many resolutions adopted in support of Ukraine focus almost exclusively on military measures and fail to consider diplomatic avenues. This approach is not in line with the UN Charter. Moreover, there are currently no contacts—neither direct nor indirect, not even through the United Nations—with Russia. In all the wars I have encountered during my professional life, such a situation has never existed. There was always at least a small window kept open, if only to prevent the worst.
Despite the ongoing hostilities, I am convinced that it would be wise for this Parliament to reach out to Russia. After all, Russia is part of Europe and will remain our large neighbour.”
Bron: pascallottaz.substack.com
Erics kijk 